Un hombre pasa por una aldea, en pleno temporal, y ve una casa que está ardiendo. Al acercarse, ve a otro hombre, con fuego hasta en las cejas, sentado en la sala en llamas.
—¡Eh, tu casa está ardiendo!—dice el peregrino.
—Ya lo sé —responde el hombre.
—¿Entonces por qué no sales?
—Porque está lloviendo —dice el hombre—. Mi madre me dijo que con la lluvia se puede coger una neumonía.

Zao Chi comenta sobre la fábula:

«Sabio es aquel hombre que consigue cambiar de situación cuando se ve forzado a ello»